Kinder Projekte, progetti per bambini del Coordinamento
previous arrow
next arrow
Slider

Datenschutz-Infos

┬ž 1 Information ├╝ber die Erhebung personenbezogener Daten

Diese Datenschutzerkl├Ąrung informiert ├╝ber die Verarbeitung personenbezogener Daten auf der Webseite von:

Coordinamento Donne Italiane di Francoforte e.V.
c/o L. Novelli
Schlo├čstra├če 110
60486 Frankfurt am Main
E-Mail: coordinamento@donneitaliane.eu
Web: www.donneitaliane.eu

Umfang und Zweck der Verarbeitung personenbezogener Daten

(1) Im Folgenden informieren wir ├╝ber die Erhebung personenbezogener Daten bei Nutzung unserer Webseite. Personenbezogene Daten sind alle Daten, die auf Sie pers├Ânlich beziehbar sind, z. B. Name, Adresse, E-Mail-Adressen, Nutzerverhalten.

(2) Bei Ihrer Kontaktaufnahme mit uns per E-Mail oder ├╝ber eines unserer Kontaktformulare werden die von Ihnen mitgeteilten Daten (z.B. Ihre E-Mail-Adresse und Ihr Name) von uns gespeichert, um Ihre Fragen zu beantworten. Die in diesem Zusammenhang anfallenden Daten l├Âschen wir, nachdem die Speicherung nicht mehr erforderlich ist, oder schr├Ąnken die Verarbeitung ein, falls gesetzliche Aufbewahrungspflichten bestehen.

(3) Falls wir Ihre Daten f├╝r werbliche Zwecke nutzen m├Âchten, werden wir Sie ├╝ber die jeweiligen Vorg├Ąnge informieren.

┬ž 2 Umfang und Zweck der Verarbeitung personenbezogener Daten

2.1 Aufruf der Webseite

Beim Aufruf dieser Webseite www.donneitaliane.eu werden durch den Internet-Browser, den der Besucher verwendet, automatisch Daten an den Server dieser Webseite gesendet und zeitlich begrenzt in einer Protokolldatei (Logfile) gespeichert. Bis zur automatischen L├Âschung werden nachstehende Daten ohne weitere Eingabe des Besuchers gespeichert:

– IP-Adresse des Endger├Ąts des Besuchers,
– Datum und Uhrzeit des Zugriffs durch den Besucher,
– Name und URL der vom Besucher aufgerufenen Seite,
– Webseite, von der der Besucher auf die Webseite gelangt (sog. Referrer-URL),
– Browser und Betriebssystem des Endger├Ąts des Besuchers sowie der Name des vom Besucher verwendeten Access-Providers.

Die Verarbeitung dieser personenbezogenen Daten ist gem. Art. 6 Abs. 1 Satz 1 Buchst. f) DSGVO gerechtfertigt. Der Verein hat ein berechtigtes Interesse an der Datenverarbeitung zu dem Zweck,

– die Verbindung zur Webseite z├╝gig aufzubauen,
– eine nutzerfreundliche Anwendung der Webseite zu erm├Âglichen,
– die Sicherheit und Stabilit├Ąt der Systeme zu erkennen und zu gew├Ąhrleisten und
– die Administration der Webseite zu erleichtern und zu verbessern.

Die Verarbeitung erfolgt ausdr├╝cklich nicht zu dem Zweck, Erkenntnisse ├╝ber die Person des Besuchers der Webseite zu gewinnen.

2.2 Kontaktformular

Unsere Webseite bietet keine M├Âglichkeit des Kontakts ├╝ber ein Online-Kontaktformular. Es besteht die M├Âglichkeit, eine Nachricht an den Verein ├╝ber E-Mail zu ├╝bermitteln. Um eine Antwort empfangen zu k├Ânnen, ist zumindest die Angabe einer g├╝ltigen E-Mail-Adresse erforderlich. Alle weiteren Angaben kann die anfragende Person freiwillig geben. Mit Absenden der Nachricht ├╝ber den Link zur E-Mail-Adresse willigt der Besucher in die Verarbeitung der, per Mail, ├╝bermittelten personenbezogenen Daten ein.

Die Datenverarbeitung erfolgt ausschlie├člich zu dem Zweck der Abwicklung und Beantwortung von Anfragen ├╝ber die E-Mail. Dies geschieht auf Basis der freiwillig erteilten Einwilligung gem. Art. 6 Abs. 1 Satz 1 Buchst. a) DSGVO. Die f├╝r die Benutzung des E-Mail-Kontakts erhobenen personenbezogenen Daten werden automatisch gel├Âscht, sobald die Anfrage erledigt ist und keine Gr├╝nde f├╝r eine weitere Aufbewahrung gegeben sind.

Weitergabe von Daten

Personenbezogene Daten werden an Dritte ├╝bermittelt, wenn
– nach Art. 6 Abs. 1 Satz 1 Buchst. a) DSGVO durch die betroffene Person ausdr├╝cklich dazu eingewilligt wurde,
– die Weitergabe nach Art. 6 Abs. 1 Satz 1 Buchst. f) DSGVO zur Geltendmachung, Aus├╝bung oder Verteidigung von Rechtsanspr├╝chen erforderlich ist und kein Grund zur Annahme besteht, dass die betroffene Person ein ├╝berwiegendes schutzw├╝rdiges Interesse an der Nichtweitergabe ihrer Daten hat,
– f├╝r die Daten├╝bermittlung nach Art. 6 Abs. 1 Satz 1 Buchst. c) DSGVO eine gesetzliche Verpflichtung besteht, und/oder
– dies nach Art. 6 Abs. 1 Satz 1 Buchst. b) DSGVO f├╝r die Erf├╝llung eines Vertragsverh├Ąltnisses mit der betroffenen Person erforderlich ist.
In anderen F├Ąllen werden personenbezogene Daten nicht an Dritte weitergegeben.

2.3 Cookies

Auf der Webseite werden ├╝ber den Provider sog. Cookies eingesetzt. Das sind Datenpakete, die zwischen dem Server der Vereinswebseite und dem Browser des Besuchers ausgetauscht werden. Diese werden beim Besuch der Webseite von den jeweils verwendeten Ger├Ąten (PC, Notebook, Tablet, Smartphone etc.) gespeichert. Cookies k├Ânnen insoweit keine Sch├Ąden auf den verwendeten Ger├Ąten anrichten. Insbesondere enthalten sie keine Viren oder sonstige Schadsoftware. In den Cookies werden Informationen abgelegt, die sich jeweils im Zusammenhang mit dem spezifisch eingesetzten Endger├Ąt ergeben.

Der Verein kann damit keinesfalls unmittelbar Kenntnis von der Identit├Ąt des Besuchers der Webseite erhalten. Cookies werden nach den Grundeinstellungen der Browser gr├Â├čtenteils akzeptiert. Die Browsereinstellungen k├Ânnen so eingerichtet werden, dass Cookies entweder auf den verwendeten Ger├Ąten nicht akzeptiert werden, oder dass jeweils ein besonderer Hinweis erfolgt, bevor ein neues Cookie angelegt wird. Es wird allerdings darauf hingewiesen, dass die Deaktivierung von Cookies dazu f├╝hren kann, dass nicht alle Funktionen der Webseite bestm├Âglich genutzt werden k├Ânnen.

Der Einsatz von Cookies dient dazu, die Nutzung des Webangebots des Vereins komfortabler zu gestalten. So kann beispielsweise anhand von Session-Cookies nachvollzogen werden, ob der Besucher einzelne Seiten der Webseite bereits besucht hat. Nach Verlassen der Webseite werden diese Session-Cookies automatisch gel├Âscht. Zur Verbesserung der Benutzerfreundlichkeit werden tempor├Ąre Cookies eingesetzt. Sie werden f├╝r einen vor├╝bergehenden Zeitraum auf dem Ger├Ąt des Besuchers gespeichert. Bei erneutem Besuch der Webseite wird automatisch erkannt, dass der Besucher die Seite bereits zu einem fr├╝heren Zeitpunkt aufgerufen hat und welche Eingaben und Einstellungen dabei vorgenommen wurden, um diese nicht wiederholen zu m├╝ssen.

Der Einsatz von Cookies erfolgt unsererseits nicht, um die Aufrufe der Webseite zu statistischen Zwecken und zum Zwecke der Verbesserung des Angebotes zu analysieren. Diese Cookies erm├Âglichen es, bei einem erneuten Besuch automatisch zu erkennen, dass die Webseite bereits zuvor vom Besucher aufgerufen wurde. Hier erfolgt nach einer jeweils festgelegten Zeit eine automatische L├Âschung der Cookies. Die durch Cookies verarbeiteten Daten sind f├╝r die o. g. Zwecke zur Wahrung der berechtigten Interessen des Vereins nach Art. 6 Abs. 1 Satz 1 Buchst. f) DSGVO gerechtfertigt.

2.4 Tracking

Wir verzichten auf die Nutzung von Webseiten-Analysediensten f├╝r Webseiten.

2.5 Auskunft

Sie k├Ânnen von uns Auskunft dar├╝ber verlangen, ob personenbezogene Daten von Ihnen bei uns verarbeitet werden.
Das Auskunftsrecht ist ferner ausgeschlossen, wenn die Daten nur deshalb gespeichert sind, weil sie aufgrund gesetzlicher oder satzungsm├Ą├čiger Aufbewahrungsfristen nicht gel├Âscht werden d├╝rfen oder ausschlie├člich Zwecken der Datensicherung oder der Datenschutzkontrolle dienen, sofern die Auskunftserteilung einen unverh├Ąltnism├Ą├čig hohen Aufwand erfordern w├╝rde und die Verarbeitung zu anderen Zwecken durch geeignete technische und organisatorische Ma├čnahmen ausgeschlossen ist.
Sofern in Ihrem Fall das Auskunftsrecht nicht ausgeschlossen ist und Ihre personenbezogenen Daten von uns verarbeitet werden, k├Ânnen Sie von uns Auskunft ├╝ber folgende Informationen verlangen:

– Zwecke der Verarbeitung,
– Kategorien der von Ihnen verarbeiteten personenbezogenen Daten,
– Empf├Ąnger oder Kategorien von Empf├Ąngern, gegen├╝ber denen Ihre personenbezogenen Daten offen gelegt werden, insbesondere bei Empf├Ąngern in Drittl├Ąndern,
– falls m├Âglich die geplante Dauer, f├╝r die Ihre personenbezogenen Daten gespeichert werden oder, falls dies nicht m├Âglich ist, die Kriterien f├╝r die Festlegung der Speicherdauer,
– das Bestehen eines Rechts auf Berichtigung oder L├Âschung oder Einschr├Ąnkung der Verarbeitung der Sie betreffenden personenbezogenen Daten oder eines Widerspruchsrechts gegen diese Verarbeitung,
– das Bestehen eines Beschwerderechts bei einer Aufsichtsbeh├Ârde f├╝r den Datenschutz,
– sofern die personenbezogenen Daten nicht bei Ihnen als betroffene Person erhoben worden sind, die verf├╝gbaren Informationen ├╝ber die Datenherkunft,
– ggf. das Bestehen einer automatisierten Entscheidungsfindung einschlie├člich Profiling und aussagekr├Ąftige Informationen ├╝ber die involvierte Logik sowie die Tragweite und angestrebten Auswirkungen automatisierter Entscheidungsfindungen,
– ggf. im Fall der ├ťbermittlung an Empf├Ąnger in Drittl├Ąndern, sofern kein Beschluss der EU-Kommission ├╝ber die Angemessenheit des Schutzniveaus nach Art. 45 Abs. 3 DSGVO vorliegt, Informationen dar├╝ber, welche geeigneten Garantien gem. Art. 46 Abs. 2 DSGVO zum Schutze der personenbezogenen Daten vorgesehen sind.

2.6 Berichtigung und Vervollst├Ąndigung

Sofern Sie feststellen, dass uns unrichtige personenbezogene Daten von Ihnen vorliegen, k├Ânnen Sie von uns die unverz├╝gliche Berichtigung dieser unrichtigen Daten verlangen. Bei unvollst├Ąndigen Sie betreffenden personenbezogenen Daten k├Ânnen sie die Vervollst├Ąndigung verlangen.

2.7 L├Âschung

Sie haben ein Recht auf L├Âschung, sofern die Verarbeitung nicht zur Aus├╝bung des Rechts auf freie Meinungs├Ąu├čerung, des Rechts auf Information oder zur Erf├╝llung einer rechtlichen Verpflichtung oder zur Wahrnehmung einer Aufgabe, die im ├Âffentlichen Interesse liegt, erforderlich ist und einer der nachstehenden Gr├╝nde zutrifft:

– Die personenbezogenen Daten sind f├╝r die Zwecke, f├╝r die sie verarbeitet wurden, nicht mehr notwendig.
– Die Rechtfertigungsgrundlage f├╝r die Verarbeitung war ausschlie├člich Ihre Einwilligung, welche Sie widerrufen haben.
– Sie haben Widerspruch gegen die Verarbeitung Ihrer personenbezogenen Daten eingelegt, die wir ├Âffentlich gemacht haben.
– Sie haben Widerspruch gegen die Verarbeitung von uns nicht ├Âffentlich gemachter personenbezogener Daten eingelegt und es liegen keine vorrangigen berechtigten Gr├╝nde f├╝r die Verarbeitung vor.
– Ihre personenbezogenen Daten wurden unrechtm├Ą├čig verarbeitet.
– Die L├Âschung der personenbezogenen Daten ist zur Erf├╝llung einer gesetzlichen Verpflichtung, der wir unterliegen, erforderlich.

Kein Anspruch auf L├Âschung besteht, wenn die L├Âschung im Falle rechtm├Ą├čiger nicht automatisierter Datenverarbeitung wegen der besonderen Art der Speicherung nicht oder nur mit unverh├Ąltnism├Ą├čig hohem Aufwand m├Âglich und Ihr Interesse an der L├Âschung gering ist. In diesem Fall tritt an die Stelle einer L├Âschung die Einschr├Ąnkung der Verarbeitung.

2.8 Einschr├Ąnkung der Verarbeitung

Sie k├Ânnen von uns die Einschr├Ąnkung der Verarbeitung verlangen, wenn einer der nachstehenden Gr├╝nde zutrifft:

– Sie bestreiten die Richtigkeit der personenbezogenen Daten. Die Einschr├Ąnkung kann in diesem Fall f├╝r die Dauer verlangt werden, die es uns erm├Âglicht, die Richtigkeit der Daten zu ├╝berpr├╝fen.
– Die Verarbeitung ist unrechtm├Ą├čig und Sie verlangen statt L├Âschung die Einschr├Ąnkung
der Nutzung Ihrer personenbezogenen Daten.
– Ihre personenbezogenen Daten werden von uns nicht l├Ąnger f├╝r die Zwecke der Verarbeitung ben├Âtigt, die Sie jedoch zur Geltendmachung, Aus├╝bung oder Verteidigung von Rechtsanspr├╝chen ben├Âtigen.
– Sie haben Widerspruch gem. Art. 21 Abs. 1 DSGVO eingelegt. Die Einschr├Ąnkung der Verarbeitung kann solange verlangt werden, wie noch nicht feststeht, ob unsere berechtigten Gr├╝nde gegen├╝ber Ihren Gr├╝nden ├╝berwiegen.

Einschr├Ąnkung der Verarbeitung bedeutet, dass die personenbezogenen Daten nur mit Ihrer Einwilligung oder zur Geltendmachung, Aus├╝bung oder Verteidigung von Rechtsanspr├╝chen oder zum Schutz der Rechte einer anderen nat├╝rlichen oder juristischen Person oder aus Gr├╝nden eines wichtigen ├Âffentlichen Interesses verarbeitet werden. Bevor wir die Einschr├Ąnkung aufheben, haben wir die Pflicht, Sie dar├╝ber zu unterrichten.

2.9 Daten├╝bertragbarkeit

Sie haben ein Recht auf Daten├╝bertragbarkeit, sofern die Verarbeitung auf Ihrer Einwilligung (Art. 6 Abs. 1 Satz 1 Buchst. a) oder Art. 9 Abs. 2 Buchst. a) DSGVO) oder auf einem Vertrag beruht, dessen Vertragspartei Sie sind und die Verarbeitung mithilfe automatisierter Verfahren erfolgt. Das Recht auf Daten├╝bertragbarkeit beinhaltet in diesem Fall folgende Rechte, sofern hierdurch nicht die Rechte und Freiheiten anderer Personen beeintr├Ąchtigt werden: Sie k├Ânnen von uns verlangen, die personenbezogenen Daten, die Sie uns bereit gestellt haben, in einem strukturierten, g├Ąngigen und maschinenlesbaren Format zu erhalten. Sie haben das Recht, diese Daten einem anderen Verantwortlichen ohne Behinderung unserseits zu ├╝bermitteln. Soweit technisch machbar, k├Ânnen Sie von uns verlangen, dass wir Ihre personenbezogenen Daten direkt an einen anderen Verantwortlichen ├╝bermitteln. Unsere Webseite ├╝bertr├Ągt keine personenbezogenen Daten im Sinne eines Kontaktformular an den Verein, sondern nur die Daten, die Sie uns ├╝ber den Link zur E-Mail-Adresse in die dem Verein versandte Mail senden.

2.10 Widerspruch

Sofern die Verarbeitung auf Art. 6 Abs. 1 Satz 1 Buchst. e) DSGVO (Wahrnehmung einer Aufgabe im ├Âffentlichen Interesse oder in Aus├╝bung ├Âffentlicher Gewalt) oder auf Art. 6 Abs. 1 Satz 1 Buchst. f) DSGVO (berechtigtes Interesse des Verantwortlichen oder eines Dritten) beruht, haben Sie das Recht, aus Gr├╝nden, die sich aus Ihrer besonderen Situation ergeben, jederzeit gegen die Verarbeitung der Sie betreffenden personenbezogenen Daten Widerspruch einzulegen. Das gilt auch f├╝r ein auf Art. 6 Abs. 1 Satz 1 Buchst. e) oder Buchst. f) DSGVO gest├╝tztes Profiling.
Nach Aus├╝bung des Widerspruchsrechts verarbeiten wir Ihre personenbezogenen Daten nicht mehr, es sei denn, wir k├Ânnen zwingende schutzw├╝rdige Gr├╝nde f├╝r die Verarbeitung nachweisen, die Ihre Interessen, Rechte und Freiheiten ├╝berwiegen, oder die Verarbeitung dient der Geltendmachung, Aus├╝bung oder Verteidigung von Rechtsanspr├╝chen. Sie k├Ânnen jederzeit Widerspruch gegen die Verarbeitung der Sie betreffenden personenbezogenen Daten zu Zwecken der Direktwerbung einlegen. Das gilt auch f├╝r ein Profiling, das mit einer solchen Direktwerbung in Verbindung steht.
Nach Aus├╝bung dieses Widerspruchsrechts werden wir die betreffenden personenbezogenen Daten nicht mehr f├╝r Zwecke der Direktwerbung verwenden. Sie haben die M├Âglichkeit, den Widerspruch telefonisch, per E-Mail, ggf. per Telefax oder an unsere zu Beginn dieser Datenschutzerkl├Ąrung aufgef├╝hrte Postadresse formlos mitzuteilen.

2.11 Widerruf einer Einwilligung

Sie haben das Recht, eine erteilte Einwilligung jederzeit mit Wirkung f├╝r die Zukunft zu widerrufen. Der Widerruf der Einwilligung kann telefonisch, per E-Mail, ggf. per Telefax oder an unsere Postadresse formlos mitgeteilt werden. Durch den Widerruf wird die Rechtm├Ą├čigkeit der Datenverarbeitung, die aufgrund der Einwilligung bis zum Eingang des Widerrufs erfolgt ist, nicht ber├╝hrt. Nach Eingang des Widerrufs wird die Datenverarbeitung, die ausschlie├člich auf Ihrer Einwilligung beruhte, eingestellt.

2.12 Beschwerde

Wenn Sie der Ansicht sind, dass die Verarbeitung der Sie betreffenden personenbezogenen Daten rechtswidrig ist, k├Ânnen Sie Beschwerde bei einer Aufsichtsbeh├Ârde f├╝r den Datenschutz einlegen, die f├╝r den Ort Ihres Aufenthaltes oder Arbeitsplatzes oder f├╝r den Ort des mutma├člichen Versto├čes zust├Ąndig ist.

Stand und Aktualisierung dieser Datenschutzerkl├Ąrung

Diese Datenschutzerkl├Ąrung hat den Stand vom 04. Dezember 2018. Wir behalten uns vor, die Datenschutzerkl├Ąrung zu gegebener Zeit zu aktualisieren, um den Datenschutz zu verbessern und/oder an ge├Ąnderte Beh├Ârdenpraxis oder Rechtsprechung anzupassen.

┬ž 3 Einsatz von Google Fonts

Zum Zwecke der bedarfsgerechten Gestaltung der Webseite nutzen wir Google Font, ein Dienst der Google Inc. (https://www.google.de/intl/de/about/) (1600 Amphitheatre Parkway, Mountain View, CA 94043, USA; im Folgenden ÔÇ×GoogleÔÇť), der in dem von uns genutzten Content-Management-System WordPress automatisch eingebunden ist. In diesem Zusammenhang werden Cookies verwendet. Die durch das Cookie erzeugten Informationen ├╝ber Ihre Benutzung dieser Website wie

Browser-Typ/-Version,
verwendetes Betriebssystem,
Referrer-URL (die zuvor besuchte Seite),
Hostname des zugreifenden Rechners (IP-Adresse),
Uhrzeit der Serveranfrage,

werden an einen Server von Google in den USA ├╝bertragen und dort gespeichert. Die Informationen werden verwendet, um die Nutzung des Dienstes auszuwerten.

Sie k├Ânnen die Installation der Cookies durch eine entsprechende Einstellung der Browser-Software verhindern; in diesem Fall k├Ânnen vermutlich nicht s├Ąmtliche Funktionen dieser Website vollumf├Ąnglich genutzt werden.

┬ž 4 Einsatz von YouTube

(1) Wir haben YouTube-Videos in unser Online-Angebot eingebunden, die auf http://www.YouTube.com gespeichert sind und von unserer Website aus direkt abspielbar sind.

(2) Durch den Besuch auf der Website erh├Ąlt YouTube die Information, dass Sie die entsprechende Unterseite unserer Website aufgerufen haben. Zudem werden die unter ┬ž 3 dieser Erkl├Ąrung genannten Daten ├╝bermittelt. Dies erfolgt unabh├Ąngig davon, ob YouTube ein Nutzerkonto bereitstellt, ├╝ber das Sie eingeloggt sind, oder ob kein Nutzerkonto besteht. Wenn Sie bei Google eingeloggt sind, werden Ihre Daten direkt Ihrem Konto zugeordnet. Wenn Sie die Zuordnung mit Ihrem Profil bei YouTube nicht w├╝nschen, m├╝ssen Sie sich vor Aktivierung des Buttons ausloggen. YouTube speichert Ihre Daten als Nutzungsprofile und nutzt sie f├╝r Zwecke der Werbung, Marktforschung und/oder bedarfsgerechten Gestaltung seiner Website. Eine solche Auswertung erfolgt insbesondere (selbst f├╝r nicht eingeloggte Nutzer) zur Erbringung von bedarfsgerechter Werbung und um andere Nutzer des sozialen Netzwerks ├╝ber Ihre Aktivit├Ąten auf unserer Website zu informieren. Ihnen steht ein Widerspruchsrecht zu gegen die Bildung dieser Nutzerprofile, wobei Sie sich zur Aus├╝bung dessen an YouTube richten m├╝ssen.

(3) Weitere Informationen zu Zweck und Umfang der Datenerhebung und ihrer Verarbeitung durch YouTube erhalten Sie in den Nutzungsbedingungen https://www.youtube.com/static?gl=DE&template=terms&hl=de. Weitere Informationen zu Ihren Rechten und Einstellungsm├Âglichkeiten zum Schutze Ihrer Privatsph├Ąre erhalten Sie unter https://www.google.de/intl/de/policies/privacy. Google, seit 2015 Eigent├╝mer von YouTube, verarbeitet Ihre personenbezogenen Daten in den USA und hat sich dem EU-US-Privacy-Shield unterworfen, https://www.privacyshield.gov/EU-US-Framework.

┬ž 5 ├änderung der Datenschutzerkl├Ąrung

Wir behalten uns das Recht vor, diese Datenschutzerkl├Ąrung jederzeit unter Beachtung der geltenden Datenschutzbestimmungen zu ├Ąndern bzw. anzupassen.

Stand: Dezember 2018