Wir organisieren regelmäßig Begegnungen und Veranstaltungen zu unseren Projekten.
2025
Reihe „Genitori Informati” (Informierte Eltern)
Die Reihe „GENITORI INFORMATI” (Informierte Eltern) findet in 5 Termine vom 25. Oktober bis zum 31. Januar 2026 Samstags vom 16:00 bis 18:00 Uhr in stadtRAUM frankfurt, Saal 336, auf der Mainzerlandstrasse 293 statt.
Die Themen reichen vom Vorschul- und Schulsystem in Deutschland, mit besonderem Schwerpunkt auf mehrsprachigen Kontexten, bis hin zu den Problemen von Kindern und Jugendlichen (Mobbing, Gewalt) und Eltern, die mit einem Schulmodell konfrontiert sind, das sich völlig vom italienischen unterscheidet. Detaillierte Informationen folgen in Kürze.
Mehr Informationen und Teilnahmeanmeldung finden Sie auf dem Flyer: Genitori informati 2025-2026
Eine Veranstaltung für zwei Projekte: Präsentation von „Du bist nicht allein“ und Präsentation des E-Books „FILEF-Umfrage: Migrationserfahrungen junger Italienerinnen“.
Dienstag, 25. November, AMKA, Mainzer Landstraße 293, 18:00 Uhr
Präsentation von „Du bist nicht allein“ von Rete Donne (nonseisola.de), einer Übersicht italienischsprachiger Anlaufstellen für Frauen, die Gewalt erfahren und/oder Unterstützung benötigen. Die Frankfurter Anlaufstellen werden insbesondere vorgestellt.
Präsentation des E-Books „FILEF-Umfrage: Migrationserfahrungen junger Italienerinnen“ zu den Beschäftigungsmöglichkeiten italienischer Frauen im Ausland. Der Schwerpunkt liegt auf Deutschland. Das digitale Buch ist ein Projekt von Filef (Italienischer Verband der emigrierten Arbeitnehmerinnen und Familien), an dem Maurella Carbone mitwirkte. Sie führte Interviews mit jungen Frauen, die nach Deutschland, insbesondere nach Frankfurt, ausgewandert waren, und ergänzte es durch ein Länderprofil der Politikwissenschaftlerin Edith Pichler von der Universität Potsdam.
Lesung – Die Autorin Giulia Baldelli liest aus ihrem Roman “L’estate che resta”
In Zusammenarbeit mit der Deutsch-Italienischen Gesellschaft e.V., Arndtstraße 12, 60325 Frankfurt am Main
Donnerstag, 20. November 2025
Giulia Baldelli spricht über ihren neuesten Roman „L’estate che resta“. Der Abend wird von Elisabetta Passinetti organisiert.
Fimmuseum / Donna – Woman in Revolt
Dokumentarfilm von Yvonne Scholten
Niederlande, 1980 | 66 Min. | DCP | Originalversion in Italienisch mit englischen Untertiteln
Filmabend: Dokumentarfilm „Donna: Women in Revolt“
Wann? Samstag, 8. März 2025
Wo? Deutsches Filmmuseum, Schaumankai 41, 60596 Frankfurt
Uhrzeit? 17:30 – Projektion des Dokumentarfilms / 18:40 – Podiumsdiskussion
Warum teilnehmen:
Ein inspirierender Abend, der die Geschichte der Frauenbewegung und die Rolle der Frauen im sozialen Wandel erkundet.
Filmvorführung – Lassen Sie sich von den bewegenden Geschichten mutiger Frauen inspirieren, die sowohl die Vergangenheit als auch die Gegenwart prägen.
Podiumsdiskussion – Debatte mit Experten über Geschlechtergerechtigkeit und soziale Gerechtigkeit.
Schließen Sie sich diesem besonderen Abend an!
Merken Sie sich das Datum vor und teilen Sie es!
Tag der Muttersprachen
Freitag, 21. Februar 2025, 17:00 – 19:00 Uhr, Römerhalle, FranKfurt am Main
die Kommunale Ausländerinnen- und Ausländervertretung der Stadt Frankfurt am Main lädt Sie herzlich zum Tag der Muttersprachen ein. Die Veranstaltung wird von einer Fachmesse in den Römerhallen begleitet, auf der zahlreiche Aussteller – darunter Samstagschulen, bilinguale Kindergärten und weitere wichtige Akteure – vertreten sein werden. Dies ist eine hervorragende Gelegenheit, die Bedeutung der Herkunftssprache zu würdigen.
Wir nehmen diese Veranstaltung zum Anlass das Projekt “Die Interkulturelle Bibliothek im Stadtraum Frankfurt a.M.” vorzustellen.
Mehr Informationen dazu entnehmen Sie diesem Flyer Biblioteca Interculturale 21.02.25.
2024
Frauen, Leben, Freiheit // Podiumdiskussion
Frauen, Leben, Freiheit: Gewalt gegen Frauen – Unterschiede zwischen Italien und Deutschland
Fr. 8. Nov. 2024, 18.00-20:00 Uhr, Deutsch-Italienische Vereinigung, Arndtstr. 12, Frankfurt
Panel: Elena Bosani, Alessandro Bellardita, Michele Mezzanotte Moderazion: Francesca Palma Musik: Fabrizio Sanna. In italienischer Sprache und simultan ins Deutsche übersetzt. Eintritt: € 5,00 (Studierende frei)
Mit unserer Unterstützung mehr Informazionen
13° Immigrationsbuchmesse 2024
Samstag 5. und Sonntag 6. Oktober 2024, 10.00 bis 20:30, im Historischen Museum, Saalhof 1, Frankfurt (Römerberg)
Zum Anlass der Immigrationsbuchmesse stellen wir am Infostand das Projekt “Interkulturelle Bibliothek in Frankfurter Raum” vor. Eintrittfrei.
Interkulturelle Bibliotek – Flyer
„Von Grazia Deledda zu Michela Murgia: Gibt es ein matriarchalisches Erbe in der sardischen Frauenkultur?“
Samstag, 23. März 2024, von 15.30 bis 20.00 Uhr, im Raum U105/106 im StadtRaum Frankfurt (Amka), Mainzer Landstr. 293, Frankfurt.
Ein reichhaltiges Treffen mit einem Dokumentarfilm über die Schriftstellerin Grazia Deledda, mit Lesungen von Seiten von ihr und Michela Murgia, Berichten von Ilaria Muggianu, Essayistin, Journalistin, Theater- und Fernsehautorin und Teresa Castaldo, Mitarbeiterin des Vereins „Hypatia“ und Literaturkritikerin. Im Anschluss daran findet eine Debatte über die sich aus den Lesungen ergebenden geschlechtsspezifischen Fragen statt.
Die Veranstaltung, die in Zusammenarbeit mit dem Circolo Sardo und Anpi-Francoforte organisiert wird, wird von einem Buffet begleitet, das freundlicherweise vom Circolo Sardo zur Verfügung gestellt wird.
Le presentatrici:
Teresa Castaldo 
Ilaria Muggianu Scano 
Mehr Informazionen dazu auf dem Flyer
2023
12. Frankfurter Immigrationsbuchmesse 2023
Sa 7. und So 8. Oktober 2023, von 10.30 bis 19:30 Uhr, im Leopold-Sonnemann-Saal im Historischen Museum, Saalhof 1, Römerberg, 60311 Frankfurt.
Verleihung des Frankfurter Immigrationsbuchmesse Integrationspreis –
Preisträgerinnen:
Dr. Liana Novelli-Glaab und Aida Ben Achour Sonntag 8. Oktober, vom 18:00 bis 19:15 h
Programm Immigrationsuchmesse 2023
Mittwoch, den 26. April, 18:30 -20:00 Uhr, NETZWERK SEILEREI – Offenbacher Landstr. 190, 60599 Frankfurt
“Die Rolle der Frauen im antifaschistischen Widerstand“
Referat von Dr. Liana Novelli Glaab in deutscher Sprache
Im antifaschistischen Widerstand im Zweiten Weltkrieg spielten Frauen eine ausschlaggebende Rolle, die lange nicht anerkannt wurde. Zehntausende davon entschieden sich dafür, Partei zu ergreifen und sich dem Widerstand anzuschließen, wodurch die übliche Rollenverteilung zwischen Mann und Frau aufgehoben wurde.
Nach dem Krieg verlangten viele dieser Frauen keine Anerkennung, weil sie der Meinung waren, sie hätten nur ihre Pflicht getan. Tatsache ist, dass ohne sie der Widerstand gar nicht möglich gewesen wären.
Festeggiamenti coorganizzati in occasione della Liberazione dal Fascismo
Il Coordinamento ha coorganizzato, insieme ad ANPI Francoforte, un programma di iniziative per festeggiare la Liberazione dal Fascismo, con tre videoconferenze (per le quali è necessario preregistrarsi) ed una festa di piazza nel pomeriggio di domenica 1° maggio.
Di seguito una breve presentazione dei vari eventi:
NETZWERK SEILEREI – Offenbacher Landstr. 190, 60599 Frankfurt
25 aprile ore 18:30 – La dimensione transnazionale della Resistenza, con Marcello Flores – REGISTRARSI QUI: https://us02web.zoom.us/webinar/register/WN_CwJFb-0LRI21JW80Pf-33Q
28 aprile ore 18:30 – La Resistenza nell’Alto Adriatico in prospettiva storica, con Piero Purich – REGISTRARSI QUI: https://us02web.zoom.us/webinar/register/WN_lqUGF3OBSs-oo7qkHjUITQ
30 aprile ore 18:30 – Dalla Guerra civile spagnola alla Resistenza, con Francesco Giliani – REGISTRARSI QUI: https://us02web.zoom.us/webinar/register/WN_4koAcw3USi2Se2gaQh2ECw
Infine, speriamo di incontrarvi tutte domenica 1° maggio al Römerberg dalle ore 15:00 per la festa in piazza!
2022
MERCATINO DI NATALE
Domenica 11 dicembre 2022, dalle ore 12.30, alla Missione Cattolica Italiana, Bettina Strasse 26, Francoforte
Proiezione del cortometraggio “LI SOLA” e incontro didattico sul tema violenza contro le donne – Organizzato dalla Commissione Donne e Pari Opportunità del COMITES.
15 ottobre, ore 17:00 Sala della Missione Cattolica italiana di Francoforte Centro, Bettinastraße 26, 60325 Frankfurt am Main.
Festeggiamenti coorganizzati in occasione della Liberazione dal Fascismo
In Coordinamento ha coorganizzato, insieme ad ANPI Francoforte, un programma di iniziative per festeggiare la Liberazione dal Fascismo, con tre videoconferenze (per le quali è necessario preregistrarsi) ed una festa di piazza nel pomeriggio di domenica 1° maggio.
Di seguito una breve presentazione dei vari eventi:
25 aprile ore 18:30 – La dimensione transnazionale della Resistenza, con Marcello Flores – REGISTRARSI QUI: https://us02web.zoom.us/webinar/register/WN_CwJFb-0LRI21JW80Pf-33Q
28 aprile ore 18:30 – La Resistenza nell’Alto Adriatico in prospettiva storica, con Piero Purich – REGISTRARSI QUI: https://us02web.zoom.us/webinar/register/WN_lqUGF3OBSs-oo7qkHjUITQ
30 aprile ore 18:30 – Dalla Guerra civile spagnola alla Resistenza, con Francesco Giliani – REGISTRARSI QUI: https://us02web.zoom.us/webinar/register/WN_4koAcw3USi2Se2gaQh2ECw
Infine, speriamo di incontrarvi tutte domenica 1° maggio al Römerberg dalle ore 15:00 per la festa in piazza!
“JOYCE LUSSU. Una donna e la libertà” – Vita, opere e lotte di una protagonista dimenticata del ‘900
Venerdì 18 Marzo, ore 18.30 – 20.30 Sala della Comunità cattolica italiana, Bettinastraße n. 26, 60325 Francoforte.
In collaborazione con ANPI Francoforte e la Deutsch-Italienische Vereinigung, presenazione del libro di Giorgia Gabbolini in presenza dell’autrice.
2021
CIRCOLO DI LETTURA VIRTUALE “QUANTE STORIE!” – In italienischer Sprache
Samstag, 16. Januar, 20:00 Uhr.
Für die Anmeldung hier anklicken
Flyer “Circolo di lettura: Quante Storie!” – Il racconto dell’ancella.
2020
CIRCOLO DI LETTURA VIRTUALE “QUANTE STORIE!” – In italienischer Sprache
Casalinghitudine von Clara Sereni,
Mittwoch, 24. Juni, 20:00 Uhr, Zoom, REGISTRATI
Flyer “Circolo di lettura: Quante Storie!” – Casalinghitudine.
PROJEKTE FÜR DIE COVID 19-ZEIT UND DARÜBER HINAUS
PER I BAMBINI — A NASO IN SU
Onlineinteraktive Lernaktivitäten für Kinder und Schüler.
(s. Programm im Bereich /Eventi/)
FÜR DIE ELTERN — INFORMIERTE ELTERN
Den Eltern, die Kinder im Vorschul- und Schulalter haben, bieten wir telefonische Beratungen an.
Wir beraten über Sprachentwicklung als Vorbereitung für die Schule, wir informieren über das Schulsystem in Hessen, Rheinland- Pfalz und Bayern und beraten bei Schulproblemen.
Kontakt:
Liana Novelli, novelli @ donneitaliane.eu − Vorschulalter
Maurella Carbone, maurellac @ web.de – Schulthematik beraten bei Schulproblemen.
Termine vereinbaren per mail oder telefonisch unter 069/772227
BENVENUTE
Telefonische Beratungen für die aus dem Ausland neu übersiedelten Frauen, um ihre Integration in die Arbeitswelt und in die deutsche Gesellschaft zu fördern.
Kontakt:
Tiziana Deidda, Tiziana.Deidda @ web.de − Allgemeine Informationen
Elisa Lopatriello, lopatrielloelisa @ gmail.com − Kindergarten, Schule
Ilenia Badan, ilenia.badan @ yahoo.it − Anerkennung Bildungsabschlusse
Flyer: Projekte für die Covid 19-Zeit und darüber hinaus
DIE RESISTENZA ZWISCHEN ITALIEN UND
DEUTSCHLAND – Vortragsreihe zum Anlass des 75. Jahrestages der Befreiung Italiens vom Nazifaschismus.
ANPI Frankfurt und ANPI Köln laden Sie zu einer Reihe von Online-Vorträgen über den italienischen Widerstand ein, die sich von den Themen und Inhalten her sowohl an ein italienisches als auch an ein deutsches Publikum richten. Die Vortragsreihe, an der Sie online teilnehmen können, wird zwischen dem 25. April und dem 9. Mai
stattfinden.
Alle Vorträge werden von namhaften Historikern gehalten, die sich großzügigerweise ehrenamtlich am Projekt beteiligt haben. Die Vortragsprache ist Italienisch mit deutscher Untertitelung oder umgekehrt.
Für die Teilnahme melden Sie sich vorab auf der Webinar-Plattform mit den u.a. einzelnen Links zu jedem Online-Vortrag an. Die Links zur Anmeldung finden Sie auf den unteren Flyer.
Organisation: Sezioni ANPI von Köln und Frankfurt am Main
Mitarbeit: Coordinamento Donne Italiane di Francoforte e.V.
[Programm Vorträge Online über die Befreiung Italiens]
[Flyer: Vortragsreihe über die Befreiung Italiens]
– VERSCHOBEN –
ZUERST DIE DEMOKRATIE, Die Gründe für das NEIN zum Verfassungsreferendum zur Reduzierung der Zahl der Abgeordneten. Diskussion mit Felice Besostri, Verfassungsanwalt und Ex-Senator der Italienischen Republik. Öffentliche Diskussion, auf Italienisch.
15. März 2020, 16:00 Uhr
Arnsburger Str. 24, 60385 Frankfurt am Main, Clubraum 1
[Einladung und Organisierung – Auf Italienisch]
– VERSCHOBEN –
Filmvorführung “I 7 FRATELLI CERVI” (auf Italienisch), mit der Teilnahme von Adelmo Cervi, anlässlich des 75. Jahrestages der Befreiung,
11. März, 18:00 Uhr,
Bettinastrasse 26, 60325 Frankfurt am Main, im Saal der Comunità Cattolica Italiana.
[locandina]
2019
Deutsch-italienische Tagung: „FRAUEN ZWISCHEN BERUF UND FAMILIE“
Samstag; den 26. Oktober, 10.00 – 18.00 Uhr
Tagungsort: Comunitá italiana, Bettina Str. 26, Frankfurt am Main
Einführung in das Thema: Caroline Lüderssen, Liana Novelli Glaab
Veranstalter: Coordinamento Donne Italiane a Francoforte e.V., Deutsch-Italienische Vereinigung e.V., in Zusammenarbeit mit der Frankfurter Stiftung für deutsch-italienische Studien, ItaliaAltrove Frankfurt
[weiterlesen]
[Zusammenfassung]
DER ANDERE – EINE NAHÖSTLICHE GESCHICHTE von Marina Ergas
Buchvorstellung in Kooperation mit Italia Altrove Francoforte e.V.
8. März 2019, 19.00 Uhr, Weltenleser Buchhaltung, Oederweg 40, Frankfurt
Moderation: Daniela Bacchini
“JUDENTUM UND ANTISEMITISMUS IN DER ITALIENISCHEN GESELLSCHAFT“,
Veröffentlichung und Präsentation des Buches. [Artikel]
In Kooperation mit Nachbarschaftszentrum Ginnheim: Ein neues Leben – In grazia di Dio, von Edoardo Winspeare, Italien 2014
Interkulturelle Frauenfilmreihe 2018
27. November 2018, 19:30 Uhr
Nachbarzentrum Ginnheim
Plakat
2018
ELTERNBILDUNG – 9. Veranstaltungsreihe 2018
2017
Filmfestival TRANSITO. ELVIRA NOTARI – KINO DER PASSAGE
Begegnung mit Pietro Terracina: Auschwitz überleben.
Veranstaltung “EXISTIERT DIE MAFIA IN DEUTSCHLAND?”
ELTERNBILDUNG – Vorstellung der neuen Veranstaltungsreihe 8. Veranstaltungsreihe 2017
GIORNATA DELLA MEMORIA 2017
2016
“NON CI HANNO REGALATO NIENTE”, ein Dokumentarfilm von Eric Esser
Wie weit sind wir? Die unvollkommene Gleichberechtigung. Die Rolle der Frau in der Verfassung und in den italienischen Gesetzten.
2015
Weihnachten in Italien
PROJEKT BIBLIOTECA ITALIANA
2014
Weihnachten in Italien
Ein intergalaktischer Abend – COSMIC. DAS WELTGEDÄCHTNIS.
PROJEKT BIBLIOTECA ITALIANA
2013
ELTERNBILDUNG – 7. Veranstaltungsreihe 2013-2014
CIONDOLINO, Kindertheater
WANDERAUSSTELLUN “FRAUEN UND MAFIA”
2012
CHOISIR: UNA SCELTA PER LE DONNE
ReteDonne – Coordinamento Italiane all’Estero lädt zum Tag des Projekts Choisir ein.
ELTERNBILDUNG – 6. Veranstaltungsreihe 2012-2013
2011
INTERNATIONALE TAGUNG – 1861-2011: 150 Jahre italienische Einheit. Förderer, Kämpfer und Gegner der italienischen Einheit
ELTERNBILDUNG – 5. Veranstaltungsreihe 2011-2012
“VON AUSWANDERINNEN ZU EUROPÄISCHEN BÜRGERINNEN”: ITALIENISCHE FRAUEN IM NETZ.
Überlegungen und offene Debatte
MÄRCHENPASTETE / PASTICCIO DI FIABE
Kindertheater
DEMOSTRATION: “SE NON ORA QUANDO?” / “WENN NICHT JETZT WANN?”
2010
GRÜNDUNG VON ReteDonne, DACHVERBAND DER ITALIENERINNEN IN DEUTSCHLAND
ELTERNBILDUNG – 4. Veranstaltungsreihe 2010-2011
GRÜNDUNG DES IFH – INTERKULTURELLES FRAUENNETZWERK IN HESSEN
PIZZERIA SANTA LUCIA
Ein interaktives Theaterstück für Kinder
FACHTAGUNG “ITALIENERINNEN IN DEUTSCHLAND”
KUNSTTHERAPIE
3. JAHRESTAGUNG “FORUM DER MIGRANTINNEN IN HESSEN”
2009
ELTERNBILDUNG – 3. Veranstaltungsreihe 2009-2010
2. TREFFEN DER MIGRANTINNEN IN HESSEN
2. JAHRESTREFFEN DER ITALIENERINNEN IN DEUTSCHLAND
ELTERNBILDUNG – 2. Veranstaltungsreihe 2009
- FACHTAGUNG DER ITALIENERINNEN IN DEUTSCHLAND
2008
- FACHTAGUNG DER MIGRANTINNEN IN HESSEN
Erstes Treffen der hessischen Migrantinnen, Samstag, 22. November 2008, Haus Silberberg im Römer, Frankfurt am Main
ELTERNBILDUNG – 1. Veranstaltungsreihe 2008
Erziehungstipps für italienischsprachige Familien auf Deutsch und Italienisch. Gespräche mit italienischsprachigen Eltern und Fachleuten über Themen wie Ernährung, zweisprachige Erziehung, zweisprachiges Vorlesen, Kindergarten und deutsches Schulsystem.
2006
Veranstaltungsreihe
“2005: 50 JAHRE ITALIENISCHE MIGRATION IN DEUTSCHLAND. EINE GEMEINSAME GESCHICHTE”
2005
Veranstaltungsreihe
“2005: 50 JAHRE ITALIENISCHE MIGRATION IN DEUTSCHLAND. EINE GEMEINSAME GESCHICHTE”